Preface to “The protection of minors between law and religion” 

ABSTRACT: “The best interest of the child” è giustamente interpretato prima di tutto come un “right of the child”. Ma ciò significa attribuire al giudice, in caso di conflitto, il potere di bilanciamento tra questo bene giuridico e altri beni costituzionalmente tutelati. Un test di acuta difficoltà e perciò significativo è quello eticamente sensibile delle convinzioni religiose e, in generale, di superiore doverosità. Preoccupa, peraltro, in generale che la lotta per il diritto promozionale delle libertà e della dignità del bambino (e, in generale, di ogni persona) si arresti di fronte alle politiche securitarie e, in particolare, penitenziarie, che caratterizzano la nostra epoca e che ostacolano l’ascolto della viva vox Constitutionis.

ABSTRACT: “The best interest of the child” is exactly interpreted first of all as a "right of the child". Consequently, in case of conflict, the judge is given the power to balance between this right and other constitutionally protected ones. A test of acute difficulty and therefore significant concerns the ethically sensitive matter of religious beliefs and, in general, of superior duty. Furthermore, it is generally worrying that the struggle for the right to promote the freedom and dignity of the child (as, in general, of every person) stops in the face of security policies and, in particular, penitentiary policies, which characterize our era and which hinder listening of the viva vox Constitutionis.

Constitutional-canonical considerations on the margins of the Study Document on Primacy and Synodality in Ecumenical Dialogues

ABSTRACT: L’articolo esamina la valenza costituzionale-canonica del recente Documento di studio Il Vescovo di Roma. Primato e sinodalità nei dialoghi ecumenici e nell’enciclica Ut unum sint elaborato dal Dicastero per la Promozione dell’Unità dei Cristiani (2024). La prima parte (ricognitiva generale) descrive la struttura complessiva del Documento ed evidenzia la portata degli argomenti a favore del primato e i principi fondamentali della comunione ecclesiale individuati, sottolineando le principali convergenze e i contrasti ermeneutici. La seconda parte (giuridico-esplorativa), prendendo spunto dall’utilità di una lettura anche giuridica del testo, analizza la ristretta impostazione giuridica di fondo del Documento, le potenzialità e i limiti dei livelli dell’articolazione della comunione ecclesiale (locale, regionale e universale) e della struttura comunitaria, collegiale e personale proposti. Gli spunti e le aperture sostanziali dei dialoghi ecumenici superano le insufficienze metodologiche ed epistemologiche. Il bene del primato universale rappresenta un valore largamente riconosciuto e anelato. La sensibilità ecumenica spinge a cercare una forma di esercizio del papato più autorevole e ponderata e a rispettare la flessibilità e diversificazione disciplinare tipica del sistema ecclesiale.

ABSTRACT: The article examines the constitutional-canonical significance of the recent Study Document The Bishop of Rome. Primacy and Synodality in Ecumenical Dialogues and the Encyclical Ut unum sint prepared by the Dicastery for the Promotion of Christian Unity (2024). The first part (general recognitions) describes the overall structure of the Document and highlights the scope of the arguments in favor of primacy and the fundamental principles of ecclesial communion identified, pointing out the main convergences and hermeneutical contrasts. The second part (juridical-exploratory), taking its cue from the usefulness of a juridical reading of the text as well, analyzes the Document's narrow underlying juridical approach, the potentialities and limitations of the levels of the articulation of ecclesial communion (local, regional and universal) and the proposed communal, collegial and personal structure. The substantive insights and openings of ecumenical dialogues overcome methodological and epistemological inadequacies. The good of universal primacy represents a widely recognized and yearned-for value. Ecumenical sensitivity urges the search for a more authoritative and thoughtful form of exercise of the papacy and respect for the flexibility and disciplinary diversification typical of the ecclesial system.

Dichiarazioni omofobe, un vescovo e i limiti della libertà di espressione. Un commento approfondito su CEDU 31.08.2023, Amvrosios-Athanasios Lenis v. Greece, no. 47833/20

ABSTRACT: La decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo del 31agosto 2023, Amvrosios-Athanasios Lenis v. Grecia (n. 47833/20), è un ulteriore passo verso una giurisprudenza sempre più densa in materia di “hate speech” e di limiti della libertà di espressione. La proclamazione pubblica di dottrine religiose in conflitto con i valori degli Stati contraenti sanciti dalla CEDU è protetta in una certa misura dal diritto fondamentale della libertà di religione e di credo. Tuttavia, la qualificazione di una dichiarazione come religiosa non giustifica il “discorso d'odio”. L'Autore mostra la tensione tra libertà di religione, libertà di espressione e protezione dalla discriminazione e analizza la decisione sullo sfondo dell'articolo 17 della CEDU (divieto di abuso dei diritti).

ABSTRACT: The decision of the ECtHR of 31.08.2023, Amvrosios-Athanasios Lenis v. Greece (no. 47833/20), is a further step toward an increasingly dense jurisprudence on “hate speech” and the limits of freedom of expression. The public proclamation of religious doctrines that are in conflict with the values of the contracting States enshrined in the ECHR is protected to a certain extent by the fundamental right of freedom of religion and belief. However, the qualification of a statement as religious does not justify “hate speech.” The AUTHOR shows the tension between freedom of religion, freedom of expression, and protection against discrimination, and analyzes the decision against the backdrop of Article 17 of the ECHR (prohibition of abuse of rights).

Multi-religious Welcoming Spaces in the Italian University System

ABSTRACT: Il saggio tratta il tema degli spazi messi a disposizione dalle Università italiane per il culto, o altre forme di spiritualità. Destinare spazi pubblici a esigenze religiose e spirituali costituisce un esempio dell'adeguamento delle istituzioni alle esigenze sociali marcate da un sempre maggiore pluralismo religioso e culturale. Finora le Università italiane sono state toccate da questo fenomeno in maniera marginale e questo contributo, che muove da una ricerca sul campo, descrive alcune esperienze mettendone in luce analogie e differenze. In conclusione, l’Autrice evidenzia l’emergere della questione islamica e riscontra un atteggiamento della governance degli Atenei sostanzialmente parallelo a quello tenuto dalle altre Pubbliche amministrazioni verso le comunità musulmane.

ABSTRACT: The essay deals with the issue of the spaces Italian universities provide for worship and other spiritual activities. Designating public spaces for religious and spiritual needs is an example of the ongoing adaptation process of institutions to social needs that is marked by ever-increasing religious and cultural pluralism. However, Italian universities have been affected by this phenomenon only in a marginal way so far. This paper, which is based on field research, describes the similarities and differences of the solutions adopted in various Italian institutions of higher education. In her concluding remarks, the Author points out the emergence of the “Islamic Question”. Indeed, the attitude towards Muslim communities by Italian universities is very similar to that of other public administrations.

Religious minorities in Italy between the treaty system and common law 

ABSTRACT: Il contributo esamina la condizione giuridica delle minoranze religiose nell'ordinamento italiano, fondata su un doppio canale: il diritto comune (leggi statali e regionali) e gli accordi tra il Governo e alcune confessioni religiose approvati con atto del Parlamento. Vengono inoltre esaminate le principali tesi emerse nel più recente dibattito dottrinale, gli orientamenti della giurisprudenza costituzionale e alcune proposte di riforma in materia. L'Autore, infine, evidenzia i lati positivi e quelli meno soddisfacenti dell'attuale sistema e la sua sostanziale corrispondenza all'originario disegno costituzionale.

ABSTRACT: This paper examines the status of religious minorities in Italian law, which is based on a double channel: common law (State and regional laws) and agreements between the Government and some religious denominations approved by act of Parliament. It also examines the main theses that have emerged in the most recent doctrinal debate, the orientations of constitutional case-law and some reform proposals on the matter. In the end the author highlights the pros and cons of the current legal system and its substantial correspondence to the original constitutional design.

Requiescat in loco sacro: first reflections on the use of Catholic churches as columbaria between the needs of the Church and the complexity of regional regulations

ABSTRACT: Negli ultimi decenni, la Chiesa cattolica ha mutato la sua opinione circa la cremazione dei fedeli defunti, passando da una posizione decisamente contraria alla cremazione ad una più aperta. Per varie ragioni, tra cui la mancanza di spazio nei cimiteri e i costi significativamente inferiori rispetto all'inumazione e alla tumulazione, il ricorso alla cremazione è aumentato in modo esponenziale. Si è così persa la connotazione ostile di questa pratica rispetto alla dottrina della Chiesa sulla resurrezione dei corpi. Per questo motivo, in alcuni Paesi, come la Germania, si è diffuso l'utilizzo di chiese cattoliche sovrabbondanti come colombari, ovvero spazi in cui conservare le ceneri dei defunti, pur mantenendo il carattere sacro del luogo. Il presente contributo, partendo dalla costituzione di un'apposita commissione in materia da parte dell'Arcidiocesi di Bologna, da cui sono scaturiti i due quesiti a cui ha risposto il Prefetto del Dicastero per la Dottrina della Fede il 9 dicembre 2023, intende presentare i profili problematici di questa soluzione nel contesto italiano, alla luce della complessità e della pluralità delle normative regionali in materia di polizia mortuaria.

ABSTRACT: In recent decades, the Catholic Church has changed its position on the cremation of the faithful departed, moving from a decidedly anti- cremation stance to a more open-minded one. For various reasons, including the lack of space in cemeteries and the significantly lower costs compared to burial, the use of cremation has increased exponentially. Thus, the hostile connotation of this practice with respect to the Church’s doctrine on the resurrection of bodies has been lost. Therefore, in some countries, such as Germany, the conversion of redundant churches into columbaria, i.e. places where the ashes of the faithful can be kept, has become widespread, while maintaining the sacred character of the place. This contribution, starting from the creation of a special commission on the matter by the Archdiocese of Bologna, which resulted in the two questions answered by the Prefect of the Dicastery for the Doctrine of the Faith on 9 December 2023, intends to present the problematic profiles of this solution in the Italian context, in the light of the complexity and plurality of regional regulations about mortuary police.

Observations on the stable patrimony of canonical bodies. At the crossroads between civil discipline, canon law and regulation practice

ABSTRACT: L'obiettivo del presente contributo è quello di riflettere, a partire dal rinnovato interesse della dottrina in relazione al concetto canonico di "patrimonio stabile", sui profili teorici e applicativi a esso connessi. In particolare, viene prestata adeguata attenzione ai profili civilistici e alle problematiche che emergono nella prassi applicativa.

ABSTRACT: The aim of the paper is to reflect, starting from the renewed interest of doctrine in relation to the canonical concept of "stable patrimony", on the theoretical and applicative profiles connected to it. In particular, adequate attention is paid to civil law profiles and to the problems arising in application practice.

SOMMARIO: 1. La riscoperta del patrimonio stabile - 2. La prospettiva civilistica - 3. Il patrimonio stabile come strumento operativo - 4. Questioni aperte prassi applicativa - 4.1. - Due criteri che devono presiedere gli atti di legittima assegnazione - 4.2. - Profili pubblicitari dell’atto di legittima assegnazione - 5. Considerazioni conclusive.

Tutela dei minori e prospettive di bilanciamento di diritti fondamentali 

ABSTRACT: L’articolo analizza il complesso tema della tutela dei minori nel contesto della circoncisione rituale, individuando i diritti fondamentali da bilanciare. Il testo si concentra, in particolare, sul panorama variegato delle politiche sanitarie regionali che, solo in alcuni casi, offrono copertura alla circoncisione non terapeutica, con evidenti disparità tra le varie regioni.

ABSTRACT: The article analyses the complex issue of child protection in the context of ritual circumcision, identifying the fundamental rights to be balanced. In particular, the text focuses on the diverse landscape of regional health policies, which only in some cases provide coverage for non-therapeutic circumcision, with clear disparities between regions.

SUMMARY: 1. Premise - 2. Circumcision and children's rights - 3. Circumcision in public health - 4. Perspectives.

A comparative analysis of the misuse of PAS between Italy and the United Kingdom: an exogenous factor within family law disputes

ABSTRACT: Il presente contributo si propone di far luce sulle dinamiche e sulle strategie utilizzate dai soggetti abusivi, manipolando a proprio vantaggio il sistema giudiziario, facendo leva su stereotipi di genere ampiamente diffusi. Sempre più frequentemente i tribunali non sono in grado di proteggere adeguatamente le vittime di violenza domestica, per effetto dell’erroneo affidamento su contro-accuse di alienazione parentale, sollevate ad arte da ex partner abusivi, infondate in diritto e smentite scientificamente, e purtuttavia tenute in enorme considerazione dal giudicante. Occorre invece richiamare le corti all’attento bilanciamento dei contrapposti interessi che emergono nel contesto delle procedure di diritto di famiglia, senza prescindere dalla disamina del caso concreto e del superiore interesse di tutela della prole.

ABSTRACT: This paper aims to elucidate the dynamics and strategies employed by abusive individuals who exploit gender stereotypes to manipulate the justice system in their favor. Increasingly, courts are unable to adequately protect victims of domestic violence due to the erroneous reliance on counteraccusations of parental alienation, which are artfully raised by former abusive partners. These allegations are unfounded in law and scientifically disproven, yet they are held in enormous esteem by the judiciary. Instead, the courts should be reminded of the careful balancing of opposing interests that arise in the context of family law proceedings. This should be done without disregarding the examination of the concrete case and the overriding interest of protecting the offspring.

SOMMARIO: 1. PAS e DARVO: dinamiche e strategie tipiche dei procedimenti di diritto di famiglia - 2. Discriminazione di genere nelle controversie famigliari - 3. La censura della PAS da parte di Organizzazione Mondiale della Sanità e Nazioni Unite - 4. L’overruling della PAS nelle corti della Family Division dell'Alta Corte di Inghilterra e Galles - 5. Il rigetto della PAS nella recente giurisprudenza italiana - 6. Conclusioni.

Introduction to the Luigi Sturzo’s philosophy of state and politics 

ABSTRACT: Il contributo offre una panoramica introduttiva al pensiero di Luigi Sturzo, nella ricorrenza dei 65 anni dalla sua morte, ripercorrendo i nodi essenziali della sua filosofia dello Stato e della politica. I temi affrontati dalla riflessione sturziana, infatti, non soltanto si pongono come paradigmatici per la comprensione dei fenomeni storici che si sono registrati nel XX secolo, ma a causa della loro attualità e razionalità si propongono come strumenti di comprensione anche della realtà politica e giuridica attuale.

ABSTRACT: The paper offers an introductory overview of the thought of Luigi Sturzo, on the occasion of the 65th anniversary of his death, retracing the essential nodes of his philosophy of the State and politics. The issues addressed by sturzian reflection, in fact, not only stand as paradigmatic for the understanding of the historical phenomena that occurred in the 20th century, but due to their relevance and rationality they are also proposed as tools for understanding the current political and legal reality.

SOMMARIO: 1. Introduzione - 2. Il contesto storico - 3. Filosofia dello Stato e della politica di Luigi Sturzo - 3.1 - Crisi dello Stato e democrazia - 3.2 - Stato e statalismo - 3.3 - Partiti e partitocrazia - 4. Conclusioni.