Contenuti per la categoria: Giurisdizioni e tribunali ecclesiastici

Some ‘adjustments’ to the regulations on Vatican magistrates. Criticalities of the Apostolic Letter in the form of a «Motu Proprio» by the Supreme Pontiff Francis amending the Law on the Judicial Order, the Law on Provisions for the Professional Dignity and Economic Treatment of Ordinary Magistrates of the Court and the Office of the Promoter of Justice and the General Regulations of the Pension Fund dated March 27, 2024 

ABSTRACT: Il contributo prende in esame i contenuti della recente Lettera Apostolica in forma di “Motu Proprio” tramite cui sono state introdotte significative modifiche all’ufficio e allo status dei magistrati vaticani, sotto più profili (da quelli riguardanti la disciplina della responsabilità civile a quelli in materia economica e previdenziale) dai quali traspare, trasversalmente, un indirizzo di tendenziale agevolazione. Esse appaiono tanto più degne di nota in considerazione del particolare momento in cui sono state adottate, ponendosi a margine di una vicenda processuale che a suo modo può offrire perlomeno delle suggestioni al loro riguardo. In modo specifico, però, i cambiamenti apportati incontrano un termine di paragone di notevole utilità non solo nel raffronto con la situazione precedente alla riforma, ma soprattutto nelle innovazioni che hanno riguardato negli ultimi anni il diritto canonico (da cui emerge il ricorrere di errori di stesura normativa di stampo analogo) e nella disciplina italiana che regola la stessa materia (dal confronto con la quale si rendono manifeste analogie e divergenze potenzialmente rivelatrici).

ABSTRACT: The essay examines the content of the recent Apostolic Letter in the form of a “Motu Proprio” through which significant changes were introduced in relation to the office and status of Vatican magistrates, about multiple profiles (from those concerning the discipline of civil liability to those in economic and social security matters) from which a general trend in their favor emerges. They appear all the more noteworthy in consideration of the peculiar moment in which they were adopted, placing themselves on the sidelines of a court case which, in its own way, can offer at least some suggestions in their regard. In particular, however, the changes that were made find a considerably useful term of comparison not only in the situation prior to the reform, but above all in the innovations that have affected canon law in recent years (from which one can notice the recurrence of errors of legislative

The extraterritorial areas envisaged by the Lateran Treaty between the Holy See, Italy, and the Vatican City State

ABSTRACT: This paper examines the legal regime of the extraterritorial areas envisaged by the Lateran Treaty stipulated between the Holy See and Italy in 1929. These are buildings and functional areas for the best exercise of the Holy See’s own functions, forming part of the territory of the Italian State but enjoying the immunities proper to diplomatic headquarters. In recent decades, an expansive trend has been observed in Vatican legislation and jurisdiction concerning these areas, which the author highlights by emphasizing the discontinuity with respect to the past.

SOMMARIO - 1. Le aree extraterritoriali nel Trattato lateranense. La ratio dell’istituto - 2. Il concetto di extraterritorialità nell’ordinamento internazionale e nel Trattato lateranense - 3. Il complesso sistema di garanzie della Santa Sede nel Trattato lateranense - 4. Gli immobili e le aree soggette a regime di extraterritorialità - 5. Governo civile e legislazione applicabile nelle aree extraterritoriali - 6. L’esercizio della giurisdizione nelle aree extraterritoriali - 7. Giurisdizione penale vaticana e aree extraterritoriali nelle recenti riforme - 8. Giurisdizione ultraterritoriale vaticana e concorrenza di giurisdizioni - 9. Osservazioni conclusive.

The Institutions of Justice in “Praedicate Evangelium” *

ABSTRACT: This paper deals with the novelties that the new constitution on the Roman Curia “Praedicate Evangelium” has introduced in the regulation of the tribunals of justice of the Apostolic See. The change of name, the order in which they are regulated, the competencies assigned to them, their independence, among others, are the topics treated here, as well as some consequences that derive from them.

Resumen: 1. Organismos de justicia: orden de presentación y significado del nuevo título - 2. Los organismos de justicia como instituciones curiales - 3. La misión de los organismos de justicia - 4. Organismos ordinarios de justicia independientes entre sí - 5. La Penitenciaría Apostólica - 6. La Signatura Apostólica - 7. La Rota Romana - 8. Conclusión - Bibliografía.

SOMMARIO: 1. Premessa - 2. Il contributo in generale dell’Avvocato al processo matrimoniale - 3. Il ruolo dell’Avvocato nella fase pregiudiziale - 4. Il libello quale cardine del Processus brevior - 5. Il ridimensionamento del ruolo del DV nel Processus brevior - 6. La centralità del ruolo dell’Avvocato quale conseguenza anche del ridimensionamento delle attribuzioni del Tribunale - 7. Conclusioni.

 The Attorney’s contribution for the purposes of Processus brevior

ABSTRACT: This paper concerns the centrality of the attorney in the Processus brevior. Because the Processus brevior’s particular structure compresses the ordinary canonical resources granted by the Legislator to the subjects involved in a matrimonial trial, the attorney becomes its principal director. In particular, the Libellus in a Processus brevior is not a canvas as in the ordinary process but becomes a script binding all parties intending to go ahead with this special canonical instrument until the desired sentence declaring the nullity of marriage.

SOMMARIO. 1. Preambolo: perseverare diabolicum? - 2. (segue) I tribunali regionali nella attuazione del regime concordatario, in Italia - 3. Ancora in tema di competenza matrimoniale dell’ordinario diocesano. Intermezzo - 4. Corollari di principio in tema di giurisdizione penale e/o amministrativa - 5. Problematicità di una transizione contraddittoria, a ogni livello - 6. (segue) Dalla frammentazione feudale all’armonia di un moderno ordinamento giudiziario.

Regarding peace of war to the italian ecclesiastical courts. Which is the methodical reform background of pope Francis?

ABSTRACT: The accentuated tendency of the part of the Vatican (MP Mitis judex) to express a preference for the pastoral attributions of the diocesan bishop in terms of judgment of nullity of canonical marriage, in competition with those of the interdiocesan ecclesiastical tribunals created for the implementation of the concordat regime in Italy (MP Qua cura), could propose in this matter, after the Gospodinoff case (Constitutional Court, dec. N. 1/77) and the Pellegrini case (European Court of Human Rights, sentence 20 July 2001), the risk of a further vulnus to the principles of due process, on the other hand recently renforced in the Italian constitutional order. In dwelling on this inconvenience, the Author observes that the Catholic Church expresses with this, once again, its serious cultural and political delay in relation to the modern systems with which interacts ; and wonders why the Holy See has not decided by now to abandon the institutes and doctrines of ecclesiastical public law with which, starting from the 16th-17th centuries, with intransigence worthy of the better cause is has too often continued to feed the claim to keep on regulate relations with the political authorities on the models , now obsolete and perishable, of the Christian regime. The Author takes the opportunity to indicate how, conversely, the model of the interdiocesan tribunals, even if imperfect, can and should be generalized, in order to begin to solve the set of problems that the lack of modernization of the canonical system proposes, on the subject of the judicial system, in comparison with the level of refinement reached by legislative policy and the science of law (at the state and interstate level), in terms of protection of human rights, in the field of administrative and criminal procedural law.

1 - Recentemente, prendendo spunto dalla mia ultima monografia in cui enumero ed esamino criticamente una significativa ‘campionatura’ tra i copiosissimi provvedimenti normativi di papa Francesco, è insorto - sulle pagine di una rinomata rivista - un garbato e acuto confronto dialettico tra due colleghi in ordine al tema se il romano pontefice regnante sia un legislatore ‘paziente’ o piuttosto alquanto ‘impaziente’. Proprio sulla base dei dati oggettivi relativi specie alla produzione legislativa e alle ‘modalità’ con cui sono concretamente perseguiti gli ‘intenti riformatori del pontificato’ descritti nella mia rassegna (corredata, d’altronde, della citazione di numerose e puntuali analisi dottrinali), si è sostenuto, infatti, come sia assai arduo perorare che l’immagine restituitaci del legislatore supremo risulti quella di “un saggio cunctator (temporeggiatore)”, artefice “del metodo del discernimento e della gradualità”, secondo quanto, con la consueta perspicuità, argomenta Salvatore Berlingò. (segue)

Still on the patient or impatient legislator

ABSTRACT: A brief comment on the recent Motu Proprio that was promulgated by Pope Francis - with which a Commission is established in order to verify the application in Italy of the reform of the canonical process regarding the nullity of marriage - offers the opportunity to express an opinion in the debate that has arisen between two illustrious colleagues about the figure of the reigning Roman Pontiff as supreme legislator.

SOMMARIO: 1. Premessa - 2. Introduzione - 3. Il processo ordinario di appello nel M.P. Mitis Iudex - 4. L’appello nel processo abbreviato - 5. I limiti della prova in fase di appello.

ABSTRACT: The article is the resumé of a speech originally delivered to the members of the Arcisodalizio della Curia Romana. It examines the canonical discipline in matrimonial case as it is contained in m.p. Mitis Iudex, by pope Francis, with whom the Pontiff has reformed the discipline of the canonical process in matrimonial cases. The author explaines the new discipline, compares it with the old one replaced, and discuss the points that seem to be problematic, proposing possible solutions in the light of the Roman Rota Jurisprudence of recent times.

SOMMARIO: 1. Introduzione - 2. L’assoluzione dalle censure nella disciplina pre-codiciale - 3. (segue) nei trattati canonistici precedenti la codificazione del 1917 - 4. La competenza a concedere l’assoluzione dalle censure nella disciplina pre-codiciale - 5. La remissione delle censure nel Codex iuris canonici del 1917 - 6. La revisione del Codex del 1917 in tema di remissione delle censure - 7. L’istituto della remissione delle censure nel Codex iuris canonici del 1983 - 8. (segue) la remissione delle censure in foro interno - 9. Le modifiche introdotte dalla costituzione Pascite gregem Dei - 10. Brevi considerazioni conclusive.

The remission of canonical censures. Historical development and current legislation

ABSTRACT: The article analyzes the historical-juridical evolution of the remission of censures in the canonical order from the first indications contained in the main medieval and modern sources, passing then to the discipline of the institution contained in the code of 1917 and in the code of 1983 to arrive, at the end, to the changes made by the recent constitution Pascite gregem Dei promulgated by pope Francis in may 2021.

SOMMARIO: 1. Il rilievo “esemplare” (ma contenuto) di un istituto nuovo e peculiare - 2. Un bilancio ancora parziale e limitato - 3. Uno sguardo generale sulla situazione mondiale: motivi di soddisfazione - 4. Un uso ragionevole del rito breviore - 5. La “non scontata” soluzione del giudizio episcopale - 6. La “relativa” controtendenza statunitense - 7. La focalizzazione su alcune situazioni particolari: motivi di preoccupazione - 8. Un’adozione territorialmente molto sbilanciata - 9. La renitenza di alcuni episcopati - 10. L’anomalia sudamericana e africana - 11. L’impressione di un’applicazione troppo diversificata e disomogenea - 12. Il riscontro estensivo o applicativo - 13. Il riscontro intensivo o procedimentale - 14. Trend e prospettive di sviluppo.

The Course of the Statistical Data regarding the ‘Processus Matrimonialis Brevior coram Episcopo’: Motives for Contentment and Some Preoccupations

ABSTRACT: The article analyzes the course of the statistical data on the abbreviated matrimonial process before the bishop. Although the data is still uncertain and limited (since it covers the period 2016-2019 and only certain targeted statistical points), it is possible to generally acknowledge that the practice is fairly restrained and reasonable. Regardless of the fact that the appeals were very rare, the admission to the processus brevior does not seem to denote a definitive institutional solution (the emergence of a number of cases in which the matter was referred to the ordinary method). Even in the United States, a representative country regarding the ecclesiastic judicial activity and problems with regard to said activity, the number of the briefer processes seems to be fairly moderate. Since the briefer process represents a special type of process, the cautious and thought-out reception of this institute points to a certain maturity of the system. The data show some reserves regarding the adoption of this institute in some territories, as well as the resistance of certain bishops, together with certain anomalies in its development in South America and Africa. The impression upon analyzing the data is that the enforcement of the institute is still too diversified and that it lacks homogeneity, either in its territorial extension or with regard to the intensity of the enforcement of the institute. The author then perceives the need for a greater extent of directive interventions and authoritative instructions, while he outlines certain trends and prospects for development.

SOMMARIO: 1. Dal riconoscimento degli effetti civili delle sentenze ecclesiastiche di nullità matrimoniale alla trascrizione del ripudio islamico - 2. Le specificità dell’istituto del ripudio - 3. I dubbi di compatibilità sollevati dal ripudio alla prova della recente giurisprudenza di legittimità - 4. La sentenza n. 16804 del 7 agosto 2020 e l’intrascrivibilità di un ripudio sciaraitico pronunciato in Palestina - 5. L’ordinanza n. 17170 del 14 agosto 2020 sulla trascrivibilità di un divorzio unilaterale pronunciato in Iran - 6. Annotazioni conclusive: ordine pubblico e diversità religiosa alla prova degli effetti generati dalla trascrizione.

Diversity and Private International Law: Islamic repudiation and its relevance into the Italian legal system in the light of two recent judgments of the Court of Cassation

ABSTRACT: Two recent judgments of the Court of Cassation lead to the center of attention the issue of recognition in Italy of repudiation orders issued abroad by Sharia courts. The general clause of international public order becomes thus the filter to measure the degree of openness of our legal system to other values, clearly foreign to the Italian and European legal horizon.