Interest of the Child and Parent-Child Relationship between Italian Law, International Law and European Union Law 

ABSTRACT: The notion of the “interests of the child”, although with different lexical nuances, is enshrined in international and supranational charters of rights, in European Union legislation, in Italian legislation and in judicial decisions concerning children. The paper intends to analyse the complex evolutive process that has involved the term “interests of the child” until it has become, over time, a cardinal principle of family law in its essence both as a general clause to which the legislator must conform, when it comes to the adoption of rules that implement the child’s interests, and as a hermeneutical criterion prevailing for the interpreter.

ABSTRACT: La nozione di “interesse del minore”, seppur con sfumature lessicali diverse, è sancita dalle Carte dei diritti internazionali e sovranazionali, dalla legislazione dell'Unione europea, dalla legislazione italiana e dalle decisioni giudiziarie in materia di minori. Il contributo intende analizzare il complesso processo evolutivo che ha coinvolto il termine “interesse del minore” fino a farlo diventare, nel tempo, un principio cardine del diritto di famiglia nella sua essenza sia come clausola generale a cui il legislatore deve conformarsi, quando si tratta di adottare norme che attuano l'interesse del minore, sia come criterio ermeneutico prevalente per l'interprete.

SOMMARIO: 1. Profili introduttivi - 2. La condizione personale e giuridica del minore di età nel processo evolutivo del diritto di famiglia - 3. I diritti dei minori di età e il principio dell’“interesse del minore” nel patrimonio culturale e giuridico occidentale - 4. Il paradigma dell’“interesse del minore” nelle fonti internazionali e nel diritto dell’Unione europea - 5. Il paradigma dell’“interesse del minore” nel codice civile italiano e in alcune leggi collegate - 6. L’interesse del minore: un principio vago dall’essenza problematica.